| 今回はシュトゥットガルト放送響とのスタジオ録音を紹介します。 ・シュトゥットガルト放送交響楽団 （１９６０年１２月 スタジオ録音 ） 会員制レコードクラブ、コンサートホールへのシューリヒト晩年の録音。 楽譜への加筆はパリ音楽院管との旧録音と異なる部分もあり、第三楽章の一部をヴァイオリンソロだけにするなど驚きの改変もあります。 ステレオ録音のために旧録音では気が付かなかった改変部分や、対向配置でのヴァイオリンの掛け合いを確認することができました。 この時期のシューリヒトは、コンサートホール・レーベルに短期間のうちにまとまった量の録音を残していますが、高齢の上に会員制のレコードクラブという特殊な録音のために、リハーサル時間をあまり取らなかったと想像しています。 第一楽章を聴いていると、オケが晩年のシューリヒトの棒に十分に付ききれていない部分や、入りのタイミングの感じ方が奏者によって微妙な差があり、アンサンブルに粗さが感じられます。 ただシューリヒトの譜面の改変は十分に音となって聞こえてきます。パリ音楽院管の時ほどのテンポの揺れはなく、ほぼ全曲一定のテンポで通していました。 第一楽章からスピード感十分の爽快さが感じられます。オケの鄙びた響きは録音にも原因がありそう。 ４０小節のチェロのスフォルツァート強調。 ６５小節からのホルンの１小節後ろへ異動（Ｍ） ２５５小節からと、３１９−３２５小節のヴァイオリンにホルンを重ねています。 ３８３，３８４小節の小鳥のさえずりのような木管楽器の強調が面白い効果を上げています。 ４０４−４０８小節のチェロ、コントラバスにホルンを重ねる。 ４１１小節からのｆｆｆでは、ファーストヴァイオリンを１オクターヴ上げて歌わせます。 ４３１小節の２，３拍めのファゴットの合いの手にホルンを重ねつつ大きなクレシェンド。 第二楽章は旧盤よりも遅いテンポとなりました。 ９小節（リピート記号のあと）の最初のフレーズではヴァイオリンをカットし、オーボエとフルートのみで歌わせ、次の同じフレーズではオーボエ、フルートを休ませヴァイオリンのみに歌わせ大きな変化を演出。 ２５小節からフルートをカットし２６小節のチェロ、コントラバスのピチカート化。 ６５小節めで加速。 ９６，９７小節ではファーストヴァイオリンを休ませても管楽器のみとさせ、チェロとコントラバスをティンパニと同じ音型に改変。 第三楽章は森の中を逍遥しているかのような平穏無事で速いテンポ。木管楽器のスラーとスタッカートの細かな使い分けも見事。 ３小節目からセカンドクラリネットにヴァイオリンを重ね、１番ホルンのフレーズをホルンに移すなど、実に細かい操作があります。 ４−５小節、３９−４０小節の最初のフレーズをヴァイオリン１本のソロで演奏させているのには驚きました。 ９小節めからのフルートと重なるヴァイオリンの１６分音符をピチカートとしています。 これは２５，２６小節でも再現。 ３６小節からの木管の主題を支えるファーストヴァイオリンのスラーが実に美しく、最後の２小節にヴィオラを分割させて一部をＤの音を長くのばしています。 第四楽章４小節目のセカンドホルンの３，４拍めに大きなアクセント。 カノン風に流れていくフレーズの受け渡しの音が螺旋状に絡まりながら発展していく部分の緊迫感は凄いものです。特に２３小節目の２分の３拍子となってから下で楔を打ち込むような８分音符を奏でるチェロの音はまさに恐怖の響き。 ファンファーレのひとつ前の５１小節のクレシェンド、デクレシェンドを無視しピアニシモで演奏させいきなりブラス群のファンファーレとなります。パリ音楽院管との演奏では最初の金管をカットしていましたが、この録音は改変なし。 第五楽章は冒頭４小節のチェロとコントラバスをピチカートとしたことで、音楽が非常に楽しげになりました。シリアスな雰囲気の第四楽章の後だけになおさら際立ちます。 最初の部分の木管はクラリネット以外すべてカット。 ３，４小節めの１番２番ホルンのＥｓのオクターヴの合いの手にクラリネットを重ねていました。（ここはパリ音楽院管との録音も同じ） ティンパニにも大きく加筆（フレーズの最後の小節にトレモロとクレシェンド） １８小節から初めてーボエとフルートが参加します。 ２２小節に大きなアクセント。２，４拍のアクセント指示を１−３拍めに改変して前進感を演出。 ３２小節からのファーストヴァイオリンを二分割して一部は旋律を演奏せず最後の音を長く伸ばしているようです。２１１小節のトランペットはトロンボーンと同じ型 ほぼ一定のテンポで進みますが、７４小節でテンポを落します。２８５小節めで加速。 シュトゥットガルトの放送オケは、パリのオケほどの華やかな音色を持つオケではないので、晩年のシューリヒトの色がモロに出た多少枯れた無色の響きです。芸術的なモノクロ写真を見るような趣。 今回聴いたのは、日本コロンビアとスクリベンダムのＣＤの２種類です。 元の録音自体残響も少なく地味な響きですが、名エンジニア、イアン・ジョーンズのマスタリングによるスクリベンダム盤の音が明快でよい音でした。 ただ、フォルテの部分で音が割れるのが気になりました。製盤にも問題があるようで手元のＣＤは時折音飛びがする欠陥商品。Orz （2011.06.06） |